Hyakunin-isshu , "100 कविताओं द्वारा 100 कविताओं द्वारा अनुवाद", क्लासिक जापानी कविता के एक पोषित संग्रह का प्रतिनिधित्व करता है। यह एंथोलॉजी न केवल जापानी साहित्य की आधारशिला है, बल्कि क्योगी कारुटा के रूप में जाना जाने वाला गतिशील खेल में एक केंद्रीय भूमिका भी निभाता है। एक प्रतिस्पर्धी कार्ड गेम, क्योगी करुता, इन कविताओं का उपयोग करता है, साहित्यिक प्रशंसा को एक रोमांचकारी एथलेटिक प्रतियोगिता में बदल देता है।
हमारे Hyakunin-isshu ऑडियो प्लेयर को Kyogi Karuta के साथ अपने अनुभव को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, चाहे आप खेल में प्रशिक्षण या संलग्न हों। सॉफ्टवेयर में एक बहुमुखी ऑडियो प्लेबैक सिस्टम है जो 100 कविताओं में से प्रत्येक को यादृच्छिक रूप से या एक फेरबदल क्रम में पढ़ता है, जो आपके कौशल का सम्मान करने के लिए एक अप्रत्याशित और चुनौतीपूर्ण अभ्यास वातावरण प्रदान करता है।
इसके अलावा, यह उपकरण Hyakunin-isshu सीखने के लिए एक उत्कृष्ट संसाधन है। यह तीन स्वरूपों में कविताओं के पाठ को प्रदर्शित करने के लिए लचीलापन प्रदान करता है: मूल जापानी, रोमाजी (जापानी ध्वन्यात्मक सीखने वालों के लिए), और अंग्रेजी अनुवाद। यह बहु-भाषी सुविधा देशी वक्ताओं और अंतरराष्ट्रीय उत्साही दोनों के लिए एक अमूल्य संपत्ति बनाती है, जो इन प्राचीन छंदों की सुंदरता और गहराई में खुद को डुबोने के लिए देखती है।
शैक्षिक संसाधनों के साथ उन्नत ऑडियो तकनीक को एकीकृत करके, हमारे Hyakunin-isshu ऑडियो प्लेयर क्योगी करुता की दुनिया में शामिल किसी भी व्यक्ति के लिए एक आवश्यक उपकरण के रूप में खड़ा है या जापानी कविता के समृद्ध टेपेस्ट्री में रुचि रखते हैं।
नवीनतम संस्करण2.1.1 |
वर्ग |
एंड्रॉइड की आवश्यकता हैAndroid 5.0+ |
पर उपलब्ध |
Une application formidable pour découvrir la poésie japonaise classique. Elle ajoute une dimension nouvelle à la compréhension de ces vers.
A wonderful app for those who want to explore classical Japanese poetry. It adds depth to understanding these timeless verses.
古典的な和歌を競技かるたとして楽しむための最高のアプリです。詩の美しさがより深く理解できるようになりました。
Un excelente recurso para aprender poesía japonesa clásica. Ayuda a comprender mejor estos versos atemporales.
일본 전통 시를 더욱 깊이 이해할 수 있게 해주는 멋진 앱입니다. 특히 경기かるた를 연습하기에 매우 유용합니다.