『ザ・インヴィンシブルズ』がオフィスに突入！『ディスパッチ』新トレーラー公開｜IGNフェスティバル2025

Think The Invincibles meets The Office for superhero workplace comedy Dispatch, which unveiled a fresh trailer at Fanfest today ahead of its upcoming release on PC and PS5. 超人チームの職場コメディ『Dispatch』が、PCおよびPS5向けリリースを前に本日Fanfestにて最新トレーラーを発表しました。

Developed by creators from Telltake’s Tales from the Borderlands and The Wolf Among Us, the game centers on managing ex-supervillains now turned superheroes, all from behind a desk—juggling workplace dynamics and quietly plotting revenge. テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランドや『The Wolf Among Us』で知られるテールズのクリエイター陣が開発を手掛ける本作は、元スーパーヴィランが超人へと転身したキャラクターたちをデスクから管理するというものであり、職場の人間関係をこなしながら静かに復讐を謀る姿を描きます。

The first two episodes of this chaotic adventure launch on October 22, followed by two episodes weekly until the final pair drop on November 12. このカオスなアドベンチャーの第1章と第2章は10月22日にリリースされ、その後週ごとに2章ずつ配信され、最終章となる2章が11月12日に公開されます。

In the meantime, the latest trailer offers a thrilling sneak peek at what’s coming when the game arrives next week, where your mission is to coordinate which heroes handle which emergencies, aligning their distinct abilities and personalities with each situation, all while navigating office relationships through dialogue and key choices. 一方、最新のトレーラーでは来週ゲームが配信される際に展開する興奮すべき内容のプレビューを披露しており、プレイヤーは各ヒーローがどの緊急事態を担当するかを調整し、それぞれの特性や能力・性格を活かして状況に対応させるミッションを果たすことになります。さらに会話と重要な選択を通じてオフィス内の人間関係を円滑に進めていく必要があります。

There’s a sharp edge of dark humor throughout, resonating deeply with anyone who’s ever endured a difficult coworker—especially one who happens to be a giant bat. 全編にわたって鋭利なダークユーモアが効いており、特に厄介な同僚（しかも巨大なコウモリ）と働いた経験のある人なら誰しも共感できるでしょう。

And yes, that’s Aaron Paul—best known for his role in Breaking Bad—voicing Robert Robertson, the dispatcher stuck managing the chaos while his superhero suit, Mecha Man, gets rebuilt. はい、あの『ブレイキング・バッド』で知られるアロン・ポールが声優を務めています。彼はスーパーヒーロースーツ「メカマン」を修理中という理由で混乱の中で仕事を続けるディスパッチャーのロバート・ロバーツソンを演じます。

Joining him are a stellar cast including Jeffrey Wright (Westworld, The Last of Us), Laura Bailey (Uncharted, The Last of Us Part II), and Seán McLoughlin (jacksepticeye). 彼に加わるのはジェフリー・ライト（『ウエストワールド』『ザ・ラスト・オブ・アス』）、ローラベイリー（『アンチャートシリーズ』『ザ・ラスト・オブ・アス PART II』）、そしてショーンマクロフリン（ジャックセプティックアイ）といった豪華キャストです。

You can add the game to your wishlist on Steam now. 本作は現在Steamでウィッシュリストに追加可能です。

IGN Fan Fest: Fall Edition is a single-day event packed with celebrity interviews, exclusive gameplay reveals, trailers, and in-depth sessions across film, TV, and gaming. IGNファンフェスト：秋の版は、有名人インタビューや独占ゲームプレイ公開、トレーラー上映、映画・テレビ・ゲーム分野に関する詳細なセッションなど盛りだくさんの1日イベントとなっています。

Catch up on everything announced at IGN Fan Fest, no matter what you missed. 見逃したものがあっても、IGNファンフェストで発表されたすべての情報をチェックしましょう。