Это сложная задача, так как ввод - это всего лишь короткая, повторяющаяся фраза. Там не так много, чтобы перефразировать, не изменяя значение. Тем не менее, вот несколько вариантов, сохраняя исходное значение нетронутым:

Вариант 1 (небольшое переписку):

Маневрировать поднос, чтобы захватить мяч. Похоже, это просто, но оказалось трудным.

Вариант 2 (более описательный):

Направить поднос, чтобы перехватить мяч. Задача кажется простой, но она представляет собой серьезную проблему.

Вариант 3 (сосредоточиться на сложности):

Сбор мяча с подносом обманчиво сложно, несмотря на его очевидную простоту.

Входы нет изображений для поддержания их исходного формата.