Hanafuda Koikoi es un juego de cartas japonés tradicional, y esta es la versión inglesa de Hanafuda Koi-Koi.

Koi-koi (japonés: こいこい) es un juego de cartas ampliamente disfrutado en Japón, jugado con cartas Hanafuda. Es una de las formas de jugar Hanafuda, que son cartas de juego japonesas tradicionales, y está diseñada para dos jugadores.

El objetivo principal del juego es formar combinaciones de cartas, conocidas como "yaku", más rápido que tu oponente. El término "koi-koi" se traduce en "aparecer" en japonés y se usa cuando un jugador elige continuar la mano en lugar de cobrar sus puntos.

El objetivo es crear estas combinaciones de tarjetas especiales, o yaku, a partir de las cartas acumuladas en una pila de puntos. Los jugadores pueden agregar cartas a sus pilas de puntos al hacer coincidir cartas de su mano o aquellos extraídos de la pila de dibujo con cartas que ya están sobre la mesa. Una vez que se forma un yaku, un jugador tiene la opción de detener y reclamar sus puntos o continuar jugando (denominado "koi-koi", lo que le da su nombre al juego) para formar más yaku por puntos adicionales. Si bien los valores puntuales en las tarjetas individuales no afectan directamente el puntaje, son útiles para evaluar su valor en la formación de yaku.