Hanafuda Koikoi est un jeu de cartes japonais traditionnel, et c'est la version anglaise de Hanafuda Koi-koi.

Koi-koi (japonais: こいこい) est un jeu de cartes largement apprécié au Japon, joué avec des cartes Hanafuda. C'est l'une des façons de jouer Hanafuda, qui sont des cartes à jouer japonaises traditionnelles, et est conçue pour deux joueurs.

L'objectif principal du jeu est de former des combinaisons de cartes, appelées «yaku», plus rapidement que votre adversaire. Le terme "koi-koi" se traduit par "venir" en japonais et est utilisé lorsqu'un joueur choisit de continuer la main au lieu de retirer ses points.

L'objectif est de créer ces combinaisons de cartes spéciales, ou Yaku, à partir des cartes accumulées dans une pile de points. Les joueurs peuvent ajouter des cartes à leurs piles de points en faisant correspondre les cartes de leur main ou celles tirées de la pile de tirage avec des cartes déjà sur la table. Une fois qu'un yaku est formé, un joueur a la possibilité d'arrêter et de réclamer ses points ou de continuer à jouer (appelé "koi-koi", qui donne au jeu son nom) pour former plus de yaku pour des points supplémentaires. Bien que les valeurs ponctuelles sur les cartes individuelles n'aient pas directement le score, elles sont utiles pour évaluer leur valeur dans la formation de Yaku.