DKカントリー：HD Re-Releaseで省略されたオリジナル開発者

ドンキーコングカントリーリターンHD：レトロスタジオはクレジットでスナッブされています

2025年1月16日に * Donkey Kong Countryの今後のリリースは、2010年のWiiタイトルの元の開発者であるRetro Studiosがゲームのクレジットから除外されたため、論争を引き起こしました。クレジットは、元のチームの完全なリストの代わりに、Forever Entertainment、ポーティングとエンハンスメントスタジオ、および「オリジナル開発スタッフ」を称賛する一般的な声明のみを認めています。この省略は、リマスターされたゲームでの任天堂のクレジット慣行に対する継続的な批判を促進しました。

任天堂のスイッチコンソールは、レトロなゲームリリースの人気のあるプラットフォームになり、多くのリマスターとクラシックタイトルのリメイクがあります。これには、 Super Mario RPG やAdvance Wars などの最愛のフランチャイズのいくつかの強化されたバージョン、および Famicom Detective Club Gamesなどのあまり知られていないタイトルが含まれます。 Donkey Kong Country シリーズは別の例ですが、 Donkey Kong Country Returns HD *クレジットの取り扱いは、重要な反発を引き出しました。任天堂の生活はこの省略について報告し、レトロなスタジオの貢献に対する認識の欠如を強調しました。

これは孤立した事件ではありません。 2023年、元の Metroid Prime Gamesに取り組んだ元レトロなスタジオプログラマーであるZoid Kirschは、任天堂に Metroid Prime Remastered の同様の省略について公に批判しました。彼は、元レトロスタジオの従業員の除外に失望を表明しました。他の開発者はこれらの感情を反映しており、リマスタークレジットから元の開発チームを「悪い実践」と除外する実践にラベルを付けています。

ゲームクレジットの問題は、業界でますます重要になっています。適切なクレジットは、開発者のキャリアの進歩にとって重要であり、彼らの努力の重要な認識として機能します。リマスターから元の開発者を除外することは、最愛のゲームへの重要な貢献に対する感謝の欠如と見なされています。さらに、任天堂に対する告発は、開発者のクレジットを超えて、翻訳者を適切にクレジットする失敗の疑いを含めることができます。

これらのクレジットの慣行に対する一般の認識が高まり、開発者やファンが懸念を表明するにつれて、任天堂を含む出版社に政策を改革し、ゲームへのすべての貢献者の適切な認識を確保するというプレッシャーが高まります。