Фильм Гарленда "Кольцо Элдена" - эпическая фэнтезийная битва

Какого режиссера вы бы выбрали для экранизации "Кольца Элдена"?

Ветераны фэнтези, такие как Питер Джексон или Гильермо дель Торо, могут показаться безопасными вариантами, а Мигель Сапочник, известный как режиссер самых напряженных сражений в "Игре престолов", мог бы поставить захватывающие экшен-последовательности. Для более нетрадиционного подхода такие режиссеры-визионеры, как Роберт Эггерс, Йоргос Лантимос или Бонг Джун Хо, могли бы отразить любовь FromSoftware к сюрреалистическим, загадочным историям.

Алекс Гарланд не стал бы первым выбором большинства людей. Британский режиссер прославился церебральной научной фантастикой вроде Ex Machina и Annihilation, а также военными драмами Civil War и Warfare - работами, заметно отличающимися от загадочных ролевых игр FromSoftware. Тем не менее, компания A24 пригласила Гарланда в качестве режиссера экранизации Элдена Ринга, что вызывает интригующие вопросы о том, как он может интерпретировать шедевр Миядзаки.

Пара Гарленда и Элдена Ринга кажется неожиданной на первый взгляд. Несмотря на то, что он хорошо разбирается в научной фантастике, ему не хватает опыта работы с фэнтези - и без того сложным жанром, который еще больше усугубляется адаптациями видеоигр. Его стиль повествования также контрастирует с экологическими сюжетами FromSoftware. В то время как Ex Machina и Annihilation полагаются на диалоги и развитие персонажей, игры Soulsborne передают историю через тонкие детали - именно за такой подход критиковали Civil War.

Тем не менее, история Гарланда в жанровом плане позволяет предположить, что он сможет нас удивить. Его фильмография охватывает все: от психологических триллеров до жестоких военных фильмов, что доказывает его универсальность. Кто скажет, что он не сможет создать нечто выдающееся в темном фэнтезийном мире Elden Ring?

Интересно, что Гарленд привнес в проект неожиданные игровые знания. Мало кто знает, что он заядлый геймер - Resident Evil вдохновлял элементы 28 Days Later, а в The Beach даже есть сцена, которую Polygon в шутку назвал "самой близкой к фильму Banjo-Kazooie" с Леонардо Ди Каприо в главной роли.

Наполненная напряжением Warfare передает ощущения, знакомые игрокам Elden Ring: чувство, что их больше, чем нужно, и они отчаянно цепляются за выживание.

В отличие от режиссеров, которые поверхностно относятся к исходному материалу, Гарланд искренне понимает повествовательную силу игры. Он высоко оценил "встроенную поэзию" Dark Souls, описывая встречи со сломанными NPC как дрейф через "экзистенциальный сон". Такая глубокая оценка позволяет ему адаптировать фирменную атмосферу FromSoftware.

Гарланд мог бы использовать галлюцинаторные визуальные эффекты Annihilation, чтобы передать мечтательность Elden Ring. Но и непрекращающееся напряжение Warfare может оказаться не менее эффективным - просмотр боевых эпизодов вызывает такой же адреналиновый страх, как и встреча с самыми сложными боссами Elden Ring.

Представьте себе, что городские поля сражений Warfare можно перенести на разрушенные ландшафты Elden Ring. Такой подход позволил бы не воссоздать обширную историю игры, а скорее смоделировать вязкий опыт игрока - отчаянную борьбу между Местами Благодати, где выживание затмевает все высшие амбиции.

По сообщениям, Гарленд хочет взять на главную роль Элдена Ринга актера из Warfare Кита Коннора, намекая на схожий напряженный, психологически захватывающий тон. Следование шаблону Warfare может сыграть на руку Гарленду, подражая "Последним из нас" HBO - редкой адаптации, которая преуспела благодаря пониманию основной привлекательности исходного материала.

В "Кольце Элдена" подрываются типичные фантазии о власти, а вместо этого изображается уязвимость через бесчисленные смерти и с трудом одержанные победы. Чтобы адаптация Гарленда вызвала резонанс, она должна передать эту суть, чего, судя по вязким боевым эпизодам Warfare, он вполне способен добиться.