中國製片廠看中 AI 翻拍李小龍、成龍經典作品

中國電影業擁抱人工智慧 復刻武俠經典

中國娛樂產業正積極整合人工智慧技術，多家大型影視公司近日宣布計劃以數位技術重現李小龍、李連杰、成龍等武打巨星主演的傳奇功夫電影。

據《好萊塢報導》指出，6月19日上海國際電影節期間，多家中國製片公司聯合推出「功夫電影傳承計劃·百部經典AI復興工程」。 該計畫鎖定多部開創性作品，包括1972年李小龍主演的《精武門》、1978年成龍主演的《醉拳》及1991年李連杰主演的《黃飛鴻之英雄本色》。

這項雄心勃勃的計畫還包含以賽博龐克元素重新詮釋吳宇森1986年經典作品《英雄本色》，號稱全球首部全AI生成動畫長片。

創新守護電影遺產

中國電影基金會的張品民將此計畫描述為運用AI技術改造「美學歷史瑰寶」，以創造符合「當代觀影標準」的版本。他強調此舉既是「電影藝術的保存，亦是突破性的創新」。

合作夥伴上海燦星文化傳媒董事長田明表示，這些AI強化版本將「在致敬原版基礎上重新定義視覺呈現」，大幅提升畫質、音效及整體製作水準。該項目已獲1億元人民幣（約1380萬美元）資金支持，啟動這項前所未有的創舉。

田明宣布：「我們正邀請全球頂尖AI動畫專家參與這項革命性電影製作模式」，凸顯此合作計畫的國際規模。

創意產業中的AI爭議持續發酵

此舉正值業界持續探討AI在創意領域的角色。電影導演提姆·波頓曾批評AI生成內容存在問題，而導演札克·史奈德則主張擁抱科技而非抗拒。

值得注意的是，串流平台觀察到主流觀眾通常對底層技術（無論AI輔助或傳統製作）持無感態度，關注焦點始終在於內容品質。

本計畫另獲中國電影基金會「電影與城市發展專項基金」及量子動畫公司協力參與，顯示文化保存領域對這項技術應用獲得強勁的機構支持。