「日本で検閲された暗殺者の信条の影」

Assassin's Creed Shadows（AC Shadows）は、日本のコンピューターエンターテイメント評価組織（CERO）によってCero Zと評価されており、その結果、日本のリリースに大幅にコンテンツ調整が行われています。この評価は、18歳以上の視聴者にのみ適したコンテンツに予約されており、傷と切断された身体部分の描写に加えて、ゲームからの切断シーンと断頭シーンの削除を必要としています。これらの変更により、暴力、性別、反社会的行為、言語とイデオロギーの表現に関するCeroの厳格なガイドラインへのコンプライアンスが保証されます。

Ubisoft JapanはTwitter（X）を介してこのニュースを共有し、AC Shadowsの海外バージョンには解体と断頭を切り替えるオプションがありますが、日本語版にはこれらの要素はまったく含まれないことを強調しています。さらに、ゲームの国際的なリリースでは、日本のオーディオに不特定の変更があります。

Assassin's Creed Shadowsの日本語版は、解体と断頭を削除します

日本の厳しいコンテンツ規制には、ビデオゲームリリースに影響を与える歴史があります。暴力的なテーマで知られるアサシンクリードのタイトルは、しばしばセロZの評価を受けています。 AC ValhallaやAC Originsなどの以前のエントリは、同様の精査に直面しています。 Ceroの基準を満たすという課題により、CallistoプロトコルやDead Space Remakeの背後にある開発者のような一部の開発者は、必要な変更が意図したプレイヤーエクスペリエンスを損なうと挙げて、日本でのゲームを完全にリリースすることになりました。

アサシンの信条は日本でセロZと評価され、18歳以上にのみ適しています

Cero Zの評価は、ビデオゲームでのゴアと解体に対する組織の継続的な懸念を強調しています。この格付けは、ACシャドウの販売と18歳未満の人々への分布を制限し、若い視聴者を過度の暴力から保護するというセロのコミットメントと一致しています。

ゲームストアページでのYasukeの説明の変更

SteamとPlayStationストアに関するゲームの日本語リストで、ACシャドウズの主人公の1人であるYasukeの説明をさらに調整しました。もともとはサムライとラベル付けされていたYasukeは現在、「Ikki Tousen」と呼ばれ、「千人の敵に直面できる戦士」に翻訳されています。この変化は、Yasukeの歴史的描写に関するバックラッシュに対するUbisoftの反応に続いて、日本文化における敏感なトピックである「The Black Samurai」としてです。 UbisoftのCEO Yves Guillemotは、物語の歴史上の人物を使用しているにもかかわらず、特定のアジェンダを推進せずに、幅広い視聴者のためにエンターテイメントを作成するという同社のコミットメントを強調しています。

Assassin's Creed Shadowsは、2025年3月20日、PlayStation 5、XboxシリーズX | S、およびPCでリリースされる予定です。詳細については、専用のAssassin's Creed Shadowsページをご覧ください。