グラフィックノベル「Feeding Ghosts」ピューリッツァー賞受賞、しかし見過ごされている

グラフィック・ノベル『Feeding Ghosts： テッサ・ハルスの 『A Graphic Memoir』（MCD、2024年）がピューリッツァー賞を受賞し、5日に発表された。

フィーディング・ゴースト』は、1992年のアート・スピーゲルマンの『マウス』に続き、ピューリッツァー賞を受賞した史上2作目のグラフィック・ノベルとなる。Maus』が特別賞を受賞したのに対し、『Feeding Ghosts』は一般的な回顧録・自伝部門で受賞し、最も優れた英語の散文作品と直接対決した。驚くべきことに、これはハルスのデビュー作である。

ピューリッツァー賞を受賞したグラフィック・ノベルは、1992年のアート・スピーゲルマンの『マウス』以来2作目となる。

アメリカのジャーナリズム、文学、音楽界で最も権威ある栄誉として知られるピューリッツァー賞は、国際的にはノーベル賞に次ぐ賞である。

これは画期的な業績であり、コミック業界で最も重要なニュースであることは間違いない。しかし、意外なことに、このニュースはほとんど報道されていない。受賞から2週間で、このニュースを報じたのは、シアトル・タイムズと パブリッシャーズ・ウィークリーを筆頭とする数誌の主要紙と業界紙、そして主要なコミック・ニュース・メディアであるコミック・ビート1社のみである。

ピューリッツァー賞委員会は、ハルズによれば完成までに10年近くかかったというこの本を、"著者、彼女の母親、祖母、そして家族の歴史とともに受け継がれてきたトラウマの経験という、3世代の中国人女性に生命を吹き込んだ、文学的芸術と発見の感動的な作品 "と評している。

Feeding Ghosts』は、3世代にわたる中国現代史の反響を追っている。ハルスの祖母、スン・イーは、1949年の共産党勝利の動乱に巻き込まれた上海のジャーナリストだった。香港に逃れた後、彼女は迫害と生き残りについてベストセラーとなった手記を書いたが、後に精神崩壊を経験し、そこから立ち直ることはなかった。

しかし、これはハルスの最初で最後のグラフィック・ノベルになるかもしれない。

孫毅と一緒に育ったハルスは、母親と祖母が未解決のトラウマと精神疾患の重荷と闘っているのを目の当たりにした。それに応えるため、彼女は家を出て世界の最も遠い地域を旅した。最終的に、彼女は自分自身の恐怖と受け継いだトラウマ、家族の愛によってのみ解決できる心の傷と向き合うために戻ってきた。

「私には選択肢がなかった。私の家族の亡霊が、文字通り私にこうしなければならないと言ったのです」とハルスは先月のインタビューで説明した。私の本のタイトルが『Feeding Ghosts（幽霊に餌をやる）』になっているのは、私が家族の義務だと考えたことを果たすための9年間の旅の始まりを表しているからです」。

その成功にもかかわらず、これはハルスの最後のグラフィック・ノベルになるかもしれない。「グラフィック・ノベル作家の仕事は、私の気質にはあまりに孤独であることがわかりました」と彼女は別のインタビューで述べている。「私の創作過程は、世界と関わり、出会ったものに反応することにかかっています」。彼女のウェブサイトには、"遠隔地で活動するフィールド科学者、先住民グループ、非営利団体と協力する組み込み型コミック・ジャーナリストになることを目指している "と書かれている。

この先駆的なアーティストが次にどのような道を選ぶにせよ、『Feeding Ghosts』はコミック・コミュニティ内外で評価され、賞賛されるに値する。