DC revela série complementar de podcast do Batman com informações exclusivas

Os quadrinhos de super-heróis agora inspiram não apenas filmes e programas de TV, mas também podcasts de alto orçamento e dramas em áudio. A DC lançou seu projeto de podcast mais ambicioso até o momento com o DC High Volume: Batman, uma série que adapta os arcos mais icônicos dos quadrinhos do Cavaleiro das Trevas.

Entretanto, ouvir apenas o DC High Volume: Batman perde parte da experiência. A DC está introduzindo um programa complementar no mesmo feed, apresentado pelo escritor e jornalista Coy Jandreau. Esses episódios exploram a criação da série por meio de entrevistas com o elenco, a equipe e os criadores dos quadrinhos originais. O episódio de estreia, previsto para ser lançado na quinta-feira, 24 de abril, apresenta o dublador do Batman, Jason Spisak, e o diretor criativo de animação e conteúdo de áudio da DC, Mike Pallotta.

A IGN conversou recentemente com Jandreau por telefone para discutir a série e seu papel como companheira do DC High Volume: Batman. Continue lendo para descobrir como esses episódios aprimoram a experiência do Batman.

O que é DC High Volume: Batman?

Para entender o objetivo da série complementar, é útil compreender primeiro DC High Volume: Batman. Essa colaboração entre a DC e o líder de podcast Realm é um drama de áudio contínuo que adapta de perto os quadrinhos icônicos do Batman, como Batman: Year One. A série apresenta Jason Spisak como Bruce Wayne/Batman e Jay Paulson como Jim Gordon.

"O DC High Volume é um projeto inovador, que adapta os quadrinhos clássicos do Batman em um drama de áudio imersivo e de longa duração", disse Jandreau à IGN. "Ele dá vida a histórias como Batman: Year One e The Long Halloween com uma produção excepcional, efeitos sonoros, dubladores talentosos e uma trilha sonora que dá a cada personagem seu próprio tema. É uma nova maneira de vivenciar histórias que amei a vida inteira."

Jandreau explica que a série usa as seminais histórias em quadrinhos do Batman como capítulos de uma narrativa contínua. Ela começa com a origem compartilhada de Batman e Gordon no Ano Um, depois passa para O Longo Dia das Bruxas, que se passa no segundo ano do Batman.

"O objetivo é criar uma saga de longa duração do Batman nessa nova mídia, dando as boas-vindas tanto aos fãs de longa data quanto aos recém-chegados que talvez só conheçam o Batman dos filmes ou das séries animadas", diz Jandreau. "Ele retorna às raízes, proporcionando momentos icônicos em um universo compartilhado com dubladores consistentes, evoluindo por meio dessas histórias clássicas."

Como fã de quadrinhos de longa data, Jandreau acha importante vivenciar essas histórias em um novo formato auditivo, transformando um meio visual em uma experiência puramente sonora.

"Essas histórias evocam emoções poderosas de uma forma única", diz Jandreau. "Não se trata de perder a arte, mas de adicionar uma camada de áudio rica. Você pode ouvir no carro, com fones de ouvido ou até mesmo enquanto lê a história em quadrinhos para ter uma experiência diferente. Cada abordagem parece distinta, mas nenhuma diminui a história em quadrinhos original."

A série complementar de alto volume

A série complementar de Jandreau mergulha na criação do DC High Volume: Batman, explorando os desafios da adaptação de histórias em quadrinhos para áudio. Lançada em formato de áudio no feed do DC High Volume: Batman e como uma série de vídeo separada, o primeiro episódio estreia em 24 de abril, após o início da adaptação de Batman: The Long Halloween.

"Este projeto está sendo desenvolvido há anos, com foco em mostrar o talento dos bastidores", diz Jandreau. "Desde os dubladores e compositores até a equipe da DC e os escritores e artistas originais dos quadrinhos, queremos que os ouvintes se conectem com os criadores."

O papel de Jandreau decorre de seu trabalho na série de vídeos DC Studio Showcase, o que faz dele uma escolha natural para explorar a criação do DC High Volume: Batman.

"Eu trabalho no DC Studio Showcase, um programa quinzenal no Max e no YouTube, que cobre o lado do estúdio dos projetos da DC", explica Jandreau. "Os quadrinhos são minha paixão, portanto, apresentar um programa sobre como adaptá-los de uma nova maneira é uma honra."

No primeiro episódio de acompanhamento, Jandreau e Jason Spisak discutem como encontrar a voz do Batman e como ela muda dependendo do personagem com o qual ele está interagindo.

"Jason Spisak traz uma nova visão do Batman", diz Jandreau. "No Ano Um, você ouve Bruce Wayne se tornando o Morcego. Sua voz evolui, soando diferente com Gordon, Alfred ou até mesmo em sua própria mente. É fascinante ouvir o desenvolvimento dessas camadas."

Perguntamos sobre a estrutura da série complementar. Jandreau esclareceu que ela não segue um formato rígido, mas se alinha com os principais momentos emocionais da série principal.

"Não é um episódio por edição de quadrinhos", diz Jandreau. "O primeiro episódio segue um momento importante da edição de abertura de The Long Halloween, o que nos permite explorar a transição do Ano Um e discutir o crescimento do personagem. Trata-se de adicionar um contexto que aprimora a experiência do ouvinte."

Jandreau se inspirou em Inside the Actors Studio, Hot Ones e nos clássicos talk shows noturnos, como os apresentados por Johnny Carson e Conan O'Brien.

"Admiro as longas entrevistas de James Lipton e a capacidade de Sean Evans de descobrir novas perspectivas", diz Jandreau. "Eu queria misturar isso com a energia dos talk shows clássicos para criar um formato dinâmico e envolvente."

Os 10 melhores crossovers do Batman de todos os tempos

O futuro da DC em alto volume: Batman

Para o futuro, Jandreau espera entrevistar criadores da DC como Jeph Loeb, escritor de The Long Halloween, e Jim Lee, seu colaborador em Batman: Hush.

"O trabalho de Jim Lee como artista e líder da DC é inspirador", diz Jandreau. "Suas percepções seriam inestimáveis. As histórias de Jeph Loeb, como The Long Halloween e Dark Victory, são a espinha dorsal de muitas adaptações do Batman, e eu adoraria ter uma conversa profunda com ele."

Jandreau também mencionou Tom King, cuja série do Batman de 2016-2019 incluiu o polêmico casamento não consumado entre Batman e Mulher-Gato.

"A vida de Tom King, incluindo seu histórico na CIA, parece quase como a do Batman", diz Jandreau. "Sua abordagem para escrever a dor, o amor e a vingança de Bruce Wayne ressoa em mim. Eu adoraria conversar sobre seu trabalho, especialmente porque ele está dando forma a projetos como Supergirl: Woman of Tomorrow".

Jandreau pretende que a série companheira promova a positividade no fandom do Batman, combatendo a negatividade frequentemente encontrada on-line.

"O fandom pode ser tribal porque essas histórias significam muito", diz Jandreau. "Mas já existe negatividade suficiente no mundo. Quero que este programa seja um espaço positivo para os fãs, antigos e novos, se conectarem com as histórias do Batman de uma maneira nova, como uma loja de quadrinhos acolhedora com as portas abertas."

Para obter mais conteúdo sobre o Batman, explore as 10 melhores fantasias do Batman de todos os tempos e as 27 melhores histórias em quadrinhos e graphic novels do Batman.