リコ・ロドリゲス、ソフィア・バーガラとの撮影秘話をユーモアたっぷりに披露

『モダンファミリー』のキャストは本当に家族のような絆で結ばれていました。全11シーズンにわたり愛されキャラクターのマニーを演じたリコ・ロドリゲスは最近、共演者で劇中の母親グロリア役を務めたソフィア・ベルガラが、撮影中に自分を巧みに誘導していろんな仕事をさせていたことを明かしました。

「すごく面白かったんです。私はいつもソフィアと一緒で、彼女は即興が得意で有名ですから」とロドリゲスはポッドキャスト『Dinner's On Me』で元共演者のジェシー・タイラー・ファーガソンに語りました。「彼女は台本から外れたアドリブを入れて、『リコ、私のセリフなんだっけ？』って聞いてくるんです」

ロドリゲスは、自分のセリフだけでなく全員のセリフを覚えて撮影に臨んでいたため、予期せぬ業務が増えたと振り返ります。

「ソフィアのことが大好きですが、完全にやられましたね」と彼はポッドキャストで語りました。「ある日、ソフィアが台本読みに遅れてきたとき、『彼女が台本にどうハイライトを入れるか知ってる』と思ったんです。親切心で代わりにマーキングしてあげようって」

その行為が後にコミカルな習慣に発展しました。「彼女が到着して『ありがとう！』と温かく感謝し、私の頬をぺちぺちしたんです」とロドリゲス。「次の週、彼女は時間通りに来ました。私が自分の台本にマーキングしていると、ソフィアが『リコ、私の台本マーキングしてくれてないじゃない』って。『え？私の仕事だって知らなかったよ！前回は親切でやっただけなのに！』って感じでした（笑）」

これはまさに劇中の親子関係そのものでした。「文字通り私はマニーそのもの、ソフィアを助ける役回りでした」とロドリゲスは笑いながら語りました。「でも彼女が大好きだから、全然苦じゃなかったですね」

2009年から2020年まで放送された『モダンファミリー』は、HuluとPeacockで配信中です。