El elenco de Modern Family realmente se sentía como una familia. Rico Rodriguez, quien interpretó al querido Manny durante las 11 temporadas, compartió recientemente cómo Sofia Vergara, su madre en pantalla Gloria, lo convencía astutamente para hacerle diversas tareas durante el rodaje.
"Era divertidísimo porque siempre estaba con Sofia. Ella es conocida por su improvisación espontánea", contó Rodríguez a su excompañero Jesse Tyler Ferguson en el podcast Dinner’s On Me. "Se salía del guion y luego decía: 'Rico, ¿cuál es mi línea?'"

Rodríguez recordó que llegaba al set sabiéndose no solo sus líneas, sino las de todos, lo que inesperadamente le generaba responsabilidades adicionales.
"Adoro a Sofia, pero me tenía totalmente pillado", confesó en el podcast. "Una vez, cuando Sofia llegó tarde al ensayo de mesa, pensé: 'Sé cómo subraya su guion'. Así que decidí ser amable y marcárselo yo".
Ese gesto se convirtió en una rutina cómica. "Ella llegó, me agradeció con cariño y me pellizcó las mejillas", recordó Rodríguez. "La semana siguiente, llegó puntual. Yo estaba marcando mi propio guion cuando comenzó el ensayo, y Sofia dijo: 'Rico, no marcaste mi guion'. Yo le dije: 'Espera, ¡no sabía que era mi trabajo! Lo hice una vez por ser amable'".
Era el reflejo perfecto de su dinámica en pantalla. "Literalmente era Manny, ayudando a Sofia", se rió Rodríguez. "Pero la quiero, así que no me molestaba".
Modern Family, que se emitió desde 2009 hasta 2020, está disponible en streaming en Hulu y Peacock.