발더스 게이트 3 개발자가 각색에서 비디오 게임 배우가 제외되는 이유에 대해 질문합니다.

발더스 게이트 3의 배우이자 연기 감독인 알리오나 바라노바는 영화 및 TV 작품이 주요 제작물 캐스팅 시 비디오 게임 캐릭터에 생명을 불어넣는 배우들을 자주 배제하는 이유에 대해 우려를 표명했다.

콜라이더의 매기 로빗이 진행한 탬파베이 코믹 컨벤션 패널에서 바라노바는 "비디오 게임 관객이 스크린 각색에서 간과되는 듯한 점이 안타깝습니다. 여러분의 열정을 직접 목격하는데... 영화 제작자와 스튜디오가 현재 그 연결고리를 소홀히 하고 있다고 느낍니다"라고 말했다.

이는 특히 게임 배우들이 단순한 성우 작업 이상의 기여를 하는 경우가 많다는 점에서 중요한 문제다. 많은 배우들이 스튜디오에서 대사를 녹음하는 것 이상으로 모션 캡처를 제공하고 사랑받는 캐릭터의 실제 모델 역할을 하기도 한다.

사이버펑크 2077, Lies of P, Clair Obscur: Expedition 33에도 출연한 바라노바는 "우리의 스크린 프로젝트를 지지하려는 여러분의 열망을 꾸준히 목격합니다"라며 "그런데 왜 영화 제작자들은 아직 이를 인식하지 못하는 걸까요?"라고 덧붙였다.

그녀는 특히 HBO의 최근 작품 <라스트 오브 어스>를 예로 들었는데, 이 작품은 원작 게임의 엘리(애슐리 존슨)와 조엘(트로이 베이커)을 캐스팅했지만 다른 역할로 출연시켰다. 그 결과? "시리즈가 공개되자 애슐리 존슨은 IMDb에서 가장 많이 검색된 인물이 되었습니다."

"왜 이런 사례가 더 자주 발생하지 않을까?" 바라노바가 질문했다. "왜 더그 코클이 '위쳐' TV 시리즈에 포함되지 않았을까? 왜 비디오 게임 배우들이 이런 각색 작품에 고려되지 않을까? '아케인' 같은 애니메이션 프로젝트조차도—우리도 참여하고 싶다."

게랄트 역은 결국 헨리 카빌에게 돌아갔으며, 그는 이후 시리즈를 떠났다. 코클은 실사 시리즈에 출연하지 않았고, 카메오 출연조차 없었다. 다만 넷플릭스에서 최근 공개한 애니메이션 영화 <더 위쳐>에서는 게랄트 역을 다시 맡았다.

대부분의 비디오 게임 성우들은 전문적인 훈련을 받았음에도, 바라노바는 영화계가 그들을 틈새 인재로 보는 경향이 있다고 지적했다. "우리 중 다수는 연극 훈련을 받았습니다,"라고 그녀는 언급했다. "상당수는 영국에서 정식 교육을 받았죠... 그리고 일부 경영진들은 근시안적이라고 생각합니다. 그들은 '그들은 비디오 게임만 할 줄 안다'고 가정하죠. 스튜디오들은 자신이 좋아하는 배우들에게 엄청난 지지와 헌신, 열정을 보이는 비디오 게임 관객층을 간과하고 있습니다. 이는 놓친 기회입니다—그들은 주요 자산을 간과하고 있습니다."

현재 우리는 《슈퍼 마리오 브라더스》 영화, 《소닉 더 헤지혹》, 《라스트 오브 어스》와 《폴아웃》 같은 인기 시리즈 등 뛰어난 프로젝트 덕분에 비디오 게임 원작 작품의 황금기를 누리고 있습니다. 그리고 앞으로 더 많은 작품들이 예정되어 있으니, 2025년 이후 개봉 예정인 비디오 게임 원작 영화 및 TV 프로그램의 포괄적인 목록을 통해 최신 정보를 확인하실 수 있습니다.