查尔斯·马丁内特 配音 马里奥 无即兴表演

查尔斯·马丁内特为马里奥配音近三十年，近日在漫展亮相引发网络争议后，他澄清了未来在粉丝见面会上的表演方式及背后的考量。

作为任天堂官方认证的马里奥大使，马丁内特素以在粉丝见面会上热情演绎马里奥经典台词而备受喜爱。然而YouTuber瑞奇·伯威克近期在社交媒体的发文引发担忧，称任天堂限制了马丁内特的表演内容——直至马丁内特本人出面澄清。

本月早些时候，马丁内特现身亚利桑那州凤凰城举办的"2025粉丝融合大会"。拥有625万YouTube订阅者和1410万TikTok粉丝的伯威克发文称，这位配音传奇人物"甚至不被允许在活动中模仿马里奥或任何经典角色的声音"，并痛斥"简直可耻至极"。

该帖子迅速引发网络热议，而就在数小时前，马丁内兹的前同事萨曼莎·凯莉被替换为桃子公主和蘑菇先生配音的消息才刚曝光。据报道，凯莉是在任天堂Switch 2首发游戏《马里奥赛车世界》发布当天得知这一变动，而她并未参与该游戏的制作。

任天堂虽于2022年正式让马丁内特卸任配音工作，但公司特意制作了告别视频，邀请马里奥之父宫本茂出镜致敬，并承诺马丁内特将以"马里奥大使"身份继续与任天堂合作。马丁内特后来坦言并不完全清楚这个头衔的具体职责，但此后数年他仍活跃于各类游戏展会。

针对伯威克的指控，马丁内特澄清争议焦点并非配音行为，而是即兴使用马里奥系列角色（包括马里奥、路易吉、瓦里奥、瓦路易吉、婴儿马里奥、婴儿路易吉等）的台词。

"哦，里基，我遇到的每位粉丝都能听到我的声音，"马丁内特在回复中写道，"只是不会即兴表演非马里奥系列的台词或对话。"

马丁内特进一步阐释，这是出于个人选择——他希望任天堂角色仅在游戏既定语境中发声。

"这确是我主动的选择，"马丁内特补充道，"我始终恪守角色原貌。但若来漫展或粉丝活动找我，绝对能听到超级马里奥的经典台词！#哇哦"

如今任天堂所有游戏中的马里奥配音由凯文·阿夫加尼担任——而在明年将推出续集的《超级马里奥兄弟大电影》中，则由好莱坞演员克里斯·普拉特献声。